sous de mauvais auspices

sous de mauvais auspices
(sous de mauvais [или de fâcheux] auspices)
в недобрый час

En France, il avait senti ces vertus tout près de lui échapper. Il avait commencé sous de fâcheux auspices sa seconde année de théologie. (R. Peyrefitte, Les clés de Saint Pierre.) — Аббат Виктор Мас, находясь во Франции, почувствовал, что может утратить свои добродетели. В недобрый час начался его второй год изучения теологии.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "sous de mauvais auspices" в других словарях:

  • sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… …   Encyclopédie Universelle

  • Auspices — Augure Dans la religion romaine, un augure est un présage à venir de bonne ou moins bonne nouvelles dans le futur, c est un message envoyé par les dieux qui doit être élucidé afin de déterminer une conduite à tenir pour satisfaire la volonté des… …   Wikipédia en Français

  • auspice — (ô spi s ) s. m. 1°   Terme d antiquité romaine. Divination de l avenir, surtout d après le vol des oiseaux. Prendre les auspices. Sous de bons, sous de mauvais auspices. Annoncer des auspices contraires. Lieu consacré par les auspices. •   Un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Michel Sardou — Pour les articles homonymes, voir Sardou. Michel Sardou Michel Sardou en concert à Pa …   Wikipédia en Français

  • Beorhtwulf de Mercie — Traduction à relire Beorhtwulf of Mercia …   Wikipédia en Français

  • Tellement proches — est un film français réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano, sorti le 17 juin 2009. Le nombre d entrées est de 781 715 entrées en France. Tellement proches Données clés Réalisation Olivier Nakache et Eric Toledano Scénario Olivier …   Wikipédia en Français

  • entreprendre — (an tre pran dr ), j entreprends, tu entreprends, il entreprend, nous entreprenons, vous entreprenez, ils entreprennent ; j entreprenais ; j entrepris ; j entreprendrai ; j entreprendrais ; entreprends, qu il entreprenne, entreprenons,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Auto Union Typ D — Auto Union Type D Auto Union Type D Constructeur Auto Union Classe Sportive Moteur et transmission Architectur …   Wikipédia en Français

  • Auto Union Type D — Constructeur Auto Union Années de production 1938 1939 Classe …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Tamai — Informations générales Date 13 mars 1884 Lieu Tamai Soudan Issue Victoire britannique Belligérants …   Wikipédia en Français

  • Bonne De Savoie —  Pour les autres membres des familles, voir : Maison de Savoie et Sforza. Bonne de Savoie, en italien Bona di Savoia, née le 10 août 1449 à Chambéry et morte le 17 novembre 1503 à Fossano, est une noble italienne qui fut duchesse de… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»